Relato de cómo nació la expresión: “Entrerriano, panza verde”

Es muy común que a los entrerrianos se nos diga “panza verde” y algunos dicen que es por tomar mucho mate. Pero la expresión viene de un origen histórico-militar .

Así le decían a los soldados del General Justo José de Urquiza, gobernador de Entre Ríos, cuyo uniforme del color rojo era similar al de los federales del Brigadier don Juan Manuel de Rosas, gobernador de Buenos Aires. Sólo lo diferenciaba una pechera blanca prendida al uniforme desde la cintura hasta el cuello, que al arrastrarse entre los yuyos y pastos se teñía de verde, de ahí que los soldados del bando contrario solían llamarlos “panza verde”. Nuestro folklore también en sus letras y versos hace una mención sobre su origen.

Cavan oscuros los bombos

el sueño de Panza Verde,

por un tiempo trasnochar

Chaco adentro de la muerte.

Panza Verde muere solo,

bajo las quenchas del huete,

lo está velando la noche

y el filo de los machetes.

Hacia la luna ramosa

los polvaredales crecen,

mientras el baile jadea

debajo’ los urundeles.

La tierra no la regaron

como a una raíz caliente,

ochan los perros arriba

el aire por Panza Verde.

Su sombra le está robando

la música de los cerros

y para borrar sus pasos

silbando bagualas vuelve.

Hacia la luna ramosa

los polvaredales crecen,

mientras el baile jadea

debajo’ los urundeles.

Autor(es): Jaime Dávalos, Gustavo Leguizamón

Fuente: Facundo Quiroga.com